中央ｱｼﾞｱ 50

大雁塔

西安の大雁塔　652年創建　玄奘三蔵がｲﾝﾄﾞから持ち帰った経典や仏像を納める

慈恩寺の伽藍と西安市内が一望できる

中央広場には玄奘三蔵の像　12/8/2011 　　　　　　　　

鳴沙山月牙泉敦煌は砂州とも呼ばれｺﾞﾋﾞ灘（ﾀﾝ）のｵｱｼｽ都市で甘粛省の西端に位置し漢の武帝がBC4Cに置いた河西四郡の一つ　大勢で下ると雷のような音が出るので鳴沙山の名がつく東西40Km南北20km　月牙とは中国語で「三日月」の意味で泉がこの形になっている　住民は草花に水をやったり周辺の環境維持に熱心だ　13/8/2011

楼閣

月牙泉と観音寺

砂漠だがｵｱｼｼｽの水をひいて花壇を広げている　　　　　　　　　13/8/2011

砂丘の尾根を登る観光客

客待ちの二つこぶﾗｸﾀﾞ

敦煌莫高窟 (千仏堂) 鳴沙山の南北1.6kmにわたる断崖に4Cの頃から造営が始められ北涼、北魏、隋、唐、五代、元と掘り続けられ現在734の洞窟が確認されている　手前はﾜｼﾞの大泉河　唐代末期15代皇帝・武宗のとき（845年）仏教を排斥する「会昌の廃仏」の嵐が吹き荒れたが敦煌は当時吐蕃（ﾁﾍﾞｯﾄ族）の支配下にあり難をのがれまた10Cｶﾗﾊﾝ王朝のﾁｭﾙｸ系ｲｽﾗﾑ勢力が興ったときは破壊を免れるため西夏による防備や隠蔽により「砂漠の大画廊」といわれる貴重な仏教美術が残されることになったという諸説がある　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

莫高窟入口正面九層楼中に35.5mの大仏像がある　第96窟部　695年に造営が始まり千年以上に渡り改築される　　

全ての石窟が見えるわけでなく開放されている約40窟(南区)の内でさらにｶﾞｲﾄﾞが選んだものしか見ることができない

14/8/2011

観光客でにぎわう莫高窟入口　ここは年間降雨量僅か36ｍｍなのだがこの日は珍しく小雨で傘をさす人も出てきた　　

莫高窟の蔵経洞を発見した王導士の墓

英国のｽﾀｲﾝｺﾚｸｼｮﾝの経典も彼から得た

14/8/2011

第57窟　南壁部分初唐（ｲﾒｰｼﾞ写真）

石窟内は一切写真撮影は禁止ですが

懐中電灯は使わしてくれました　右脇侍観音菩薩像は美人像と知られこの石窟が「美人窟」と言われる所以です

阿弥陀仏が中央で結跏趺坐し説法をする場面でよく法隆寺金堂壁画との比較に引用されるものです　　平山郁夫氏は長安の工房で創作されていたものが西の敦煌と東の奈良に分かれ伝わったのではと推理しています　　東山健吾氏は古代ﾎｰﾀﾝに起源をもち唐・長安を席巻した尉遅（ｳｯﾁ）派の絵画技法が中国・中原から敦煌に及び取り入れられたとも述べています

中村清次氏は日中合同調査団でﾎｰﾀﾝ北東のﾀﾞﾝﾀﾞﾝ･ｳｨﾘｸ遺跡から尉遅派の特徴である「鉄線描」の如来画像を発見し「幻の画家集団・尉遅派」の実体の解明に大きくせまりました　

博物館ﾚﾌﾟﾘｶ展示　第275窟交脚弥勒菩薩

4～5C十六国時代　西域仏教芸術の影響を受けた典型的な敦煌初期塑像

白馬塔　ｸﾁｬの鳩摩羅什の白馬を追悼して4C末に創建され以後何度も修復される

鳩摩羅什が経典を担がせていた白馬が敦煌で死んだため篤信の人々が建てた

高昌故城内　　　城址は外城、内城、宮城の3つから構成されるが建物の損壊は激しい

高昌故城　　高昌国は5C～7Cにかけてﾄﾙﾌｧﾝ盆地を中心として栄えた　住民はﾍﾟﾙｼｬ系であったが漢代以来中国からの植民が行われ漢人が政治を支配したので中国の文化が根付いた 640年に唐は高昌国を滅ぼし直轄領としたがその後ｳｲｸﾞﾙの支配下になる

高昌故城

7C 玄奘三蔵が説法をしたとされる寺院跡

左の寺院の内部

城内遊覧のﾛﾊﾞの車約1時間 15/8/2011

城内の日陰でｶｼｭｶﾞﾙﾗﾜｰﾌﾟという弦楽器を弾いて生活するｳｲｸﾞﾙ人

高昌国は5C～7Cにかけﾄﾙﾌｧﾝ盆地を中心として栄える　7C前半玄奘三蔵はこの地で1か月説法を行う

ｱｽﾀｰﾅ古墳群高昌国住民と唐代西州住民の地下墓地群出土品や壁画やﾐｲﾗも多く残る

地下墳墓入口

交河故城のｼﾞｵﾗﾏ（手前が北）東西の最大幅約300m 南北1.65km 周辺は30mの断崖

交河故城

城内を南北に貫く全長350mの道 16/8/2011

交河故城　　　二つの川の交わる高台にある城址遺跡　　車師前国・高昌国時代と交河城群が築かれるが　現存するのは唐代以降の都市城址で　版築工法で築かれているﾄﾙﾌｧﾝ　新疆ｳｲｸﾞﾙ自治区中国 16/8/2011

交河故城住居区

･

上部のﾆｯﾁには仏像がおさまっていた

交河故城北の寺院地区から南方向を見る

土ばかりの遺跡を見せられてこのｵｱｼｽ

の緑が目に入るとさすがにほっとする

町は台地の上から30ｍも掘り下げてこしらえた世界でも珍しい「彫刻都市」

交河故城　ﾄﾙﾌｧﾝ

510012 16/8/2011

火焔山　851ｍ　ﾄﾙﾌｧﾝとはｳｲｸﾞﾙ語で「低い土地」を意味し　盆地は海抜ﾏｲﾅｽ154ｍ

砂岩の浸食を受けた赤い波打つ地肌の山は標高約500ｍで長さ98ｋｍ続く 16C明代の伝奇小説「西遊記」に出てくる話はあまりに有名ですが　筆者は当地の灼熱地獄の延々と続くこの山を前に想像を巡らしたのでしょうか 510013 16/8/2011 ﾄﾙﾌｧﾝ新疆ｳｲｸﾞﾙ自治区

西遊記の記念碑

・

吐峪溝　ﾄﾕｸ村ｲｽﾗﾑの聖地でもあり村のﾓｽｸが見える

ﾄﾕｸ千仏堂の遠望火焔山の峡谷にあり石窟は約94で3つのみ見学可能 15/8/2011

ｵｱｼｽから見上げる吐峪溝の展望台

･

昼食を取った民泊の女将

ﾄﾕｸ村の鄙びた村道

ﾍﾞｾﾞｸﾘｸ石窟洞　　ﾍﾞｾﾞｸﾙｸはｳｲｸﾞﾙ語で「装飾された家」という意味で火焔山の峡谷に位置する　　石窟は6C頃に始まるが現存する70の石窟の多くは10～13Cの西ｳｲｸﾞﾙ王国時代のもので　ﾑｽﾘﾑの侵攻や清末期の探検隊により一部破壊や持ち去りがあり現在多くは残っていない　　　　 16/8/2011

ﾍﾞｾﾞｸﾘｸ千仏洞　　　ﾑﾙﾂｩｸ河南岸

ｶﾚｰｽﾞの観光見学 (ｲﾗﾝではｶﾅｰﾄ)

ｶﾚｰｽﾞのｼﾞｵﾗﾏの展示

ｶﾚｰｽﾞの地下ﾄﾝﾈﾙ深さ約10ｍ

干し葡萄をつくるためのﾚﾝｶﾞの乾燥室

屋根はすべてぶどう棚の「青年蕗」

南疆鉄道　庫車駅に到着　大きな荷物を持って続々とｳｲｸﾞﾙ系の人々が降りてくる

ｸﾁｬ駅舎

ｸﾁｬ駅前のﾊﾞｽﾀｰﾐﾅﾙの賑わい

ｸﾁｬ大寺　正門　16C新疆ｲｽﾗﾑ教依禅派

神秘主義と禁欲主義を唱えた教派

1927年焼失後再建

農貿市場　特にｳｲｸﾞﾙ族ｶﾞ集まる市場

狼煙台跡

ｽﾊﾞｼ故城の遺跡　ﾁｪﾙﾀｰｸﾞ山南麓に位置する 3C～5Cの仏教寺院跡

ｽﾊﾞｼ故城ｸﾁｬ　　　この日は霧が出たがこの遺跡には「ﾗｸﾀﾞ」と「猿」がいるらしい　後方は天山山脈とｸﾁｬ川　　ｽﾊﾞｼとはｳｲｸﾞﾙ語で「水源」の意味　玄奘三蔵の「大唐西域記」に出てくる亀茲国最大の仏教寺院跡　AD3Cに最盛期をむかえｸﾁｬ川をはさみ西寺区と東寺区に分かれる　　　　　510021 18/8/2011　新疆ｳｲｸﾞﾙ自治区

手前側が西寺区　右奥側が東寺区　後方に天山山脈が連なる

上にあがるとｸﾁｬ川がよく見えてくるが少し霧が出ていて写りが悪い

ｸｽﾞﾙｶﾞﾊ狼煙台　　亀茲国の前漢従属時代に狼煙台として使われる　　高さ13.5ｍの土の塔　この地の王女がｻｿﾘに刺されて死ぬとの占いがあり　王がこの塔に隔離するも百日目に刺されて死ぬ　ｸﾁｬ新疆ｳｲｸﾞﾙ自治区中国　　　510022 19/8/2011

ｸｽﾞﾙｶﾞﾊ千仏洞遠望　年間平均降雨量80ﾐﾘ

のこの地で前日の雨のためここまで

天山山脈の渓谷で見えるﾔﾙﾀﾞﾝ地形　（風や雨の浸食により堅い岩部が小山や堆積物のように数多くのこる乾燥地帯）

中央ｱｼﾞｱに多くみられる　 18/8/2011

ｸﾁｬからｸｽﾞﾙ石窟への途中の風景　　天山山脈は中国内だけでも1700ｋｍも続く

総延長3千ｷﾛといわれる天山山脈だが山の向こうはｷﾙｷﾞｽﾀﾝ

朝靄のかかるﾑｻﾞﾙﾄ川

ｸｽﾞﾙ石窟とｸﾏﾗｼﾞｭの像　　ﾑｻﾞﾙﾄ川北側の岸壁約2kmにわたって 3C～9Cにかけて造られた石窟が200以上存在する　　ｸﾏﾗｼﾞｭは父はｲﾝﾄﾞ人母は亀茲国王女で7歳で出家し北ｲﾝﾄﾞや中央ｱｼﾞｱ諸国をめぐり大乗仏教を学び亀茲国に帰国　のち長安に招かれて「法華経」、「阿弥陀経」、「維摩経」などの訳経事業で多大な功績をのこす　18/8/2011　